Translation for "first lieutenants" to german

First lieutenants

noun

• oberleutnant

Translation examples

oberleutnant noun

‘Prisoners’ escort.’ A first lieutenant took over.
»Postenbegleitung.« Ein Oberleutnant übernahm.

‘Detachment – halt!’ the first lieutenant ordered.
»Abteilung – halt!« befahl der Oberleutnant.

Permission to join you, Comrade First Lieutenant?
Jenosse Oberleutnant, gestatten, daß ich teilnehme?

First Lieutenant Silk was now Captain-Lieutenant Silk.
Oberleutnant Silk war nun Hauptmann Silk.

‘Purpose of your visit?’ The first lieutenant had become a captain.
»Zweck des Besuchs?« Aus dem Oberleutnant war inzwischen ein Hauptmann geworden.

He noted the silver bar on her shoulder denoting her rank as a first lieutenant.
Der Silberstreifen an ihrer Schulter wies sie rangmäßig als Oberleutnant aus.

What if I need to go and the Comrade First Lieutenant’s sittin’ next to me on the toilet?
Was, wenn ich ma’ muß, und neben mich sitzt der Jenosse Oberleutnant auffer Brille?

Voss was a first lieutenant of the air force, the second-ranker, John explained.
Voss nahm, wie König John erklärte, in seiner Luftwaffe den Rang eines Oberleutnants und stellvertretenden Geschwaderchefs ein.