Translation for "fire curtain" to german

Fire curtain

• feuervorhang
• feuerschutzvorhang

Translation examples

feuervorhang

His heavy fringe came down like the fire curtain at a theatre and made him look like an old sheepdog.
Sein schwerer Pony sank herab wie der Feuervorhang im Theater und ließ ihn wie einen alten Bobtail aussehen.

He had found his way through weird lights and magical fire curtains to the private apartments of the Lord of Storn—and found him escaped; lying unrousable in trance.
Er war durch unheimliche Lichter und magische Feuervorhänge in die Privaträume des Lords von Storn vorgedrungen - und fand ihn entflohen, nicht aus seiner Trance zu wecken.

They didn’t get into the fortress any more because first they faced the blockade of the fighting machines, and secondly they had to get through the fire curtain of theTitan . Rhodan waited it out…
Sie kamen nicht mehr in die Festung hinein, da sie dazu erst einmal die Sperre der Kampfmaschinen und in zweiter Linie den Feuervorhang der TITAN zu überwinden hatten. Rhodan wartete ab.