Translation for "finally let" to german

Finally let

• endlich lass
• schließlich lassen

Translation examples

endlich lass

Turn’d her moist eyes to heaven, and then on me. Come, says she finally, let us to the right Thro’ this old fane—she leads the way, I follow. My eyes with horror overran the dim And tottering ruin—all at once she stops
blickte Mit nassen Augen bald gen Himmel, bald Auf mich. Komm, sprach sie endlich, laß uns hier Durch diesen Tempel in die Richte gehn! Sie geht; ich folg ihr, und mein Auge schweift

schließlich lassen

Finally, “Let me get this straight: Tony’s dead, right?”
Schließlich: »Lass mich das noch mal zusammenfassen: Tony ist tot, richtig?«

I locked my arm around hers, pinning it close, letting my weight hold her. Finally… "Let me up !"
Ich packte ihre Arme, nagelte sie fest, setzte mein Gewicht ein. Schließlich ... »Laß mich hoch!«