Translation for "finally declared" to german

Finally declared

• endlich erklärt
• schließlich erklärt

Translation examples

endlich erklärt

She wanted to tell her that Antoine—yes, he had a Christian name, although her mother never used it—loved her; he had finally declared his love. “I’ll ask Antoine about it this evening, I promise,” Marine said. “If you would,”
Dann hätte sie ihr erzählt, dass Antoine – diesen Vornamen benutzte ihre Mutter nie – sie liebte, dass er sich ihr endlich erklärt hatte. »Ich frage ihn heute Abend danach, das verspreche ich dir«, sagte Marine.

schließlich erklärt

The master gunner, a tall and lugubrious Italian, finally declared the weapons ready and so the fuses were fetched.
Schließlich erklärte der Stückmeister, ein hochgewachsener, schwermütiger Italiener, die Waffen für schussbereit, und man holte die Lunten.