Translation for "final article" to german

Final article

• letzter artikel
• endartikel

Translation examples

letzter artikel

We push in on a final article displaying the Statue of Liberty. TRANSITION TO:
Ein letzter Artikel erscheint, der die Freiheitsstatue zeigt. ÜBERGANG ZU:

“I think not. There was one more article about the Doane family—one final article,”
»Das glaube ich nicht. Es gab da nämlich noch einen letzten Artikel über die Doanes – einen allerletzten Artikel«, fuhr Pendergast fort.

My period of obituary-writing was particularly memorable on account of my sixth and final article being returned to me from the editorial office with the demand that I give greater prominence to the positive attributes of the deceased.
Die Zeit der Nachrufe war für mich insbesondere auch deshalb denkwürdig, weil der letzte Artikel, der sechste, mir von der Redaktion zurückgegeben wurde mit der Forderung, ich solle die positiven Seiten des Verstorbenen stärker akzentuieren.

They also targeted foreigners, Christians, and particularly intellectuals, beginning with the shooting death in 1992 of Farag Foda, a secular columnist who had suggested in his final article that the Islamists were motivated less by politics than sexual frustration.
Auch Ausländer, Christen und insbesondere Intellektuelle wurden ins Visier genommen; es begann mit der Ermordung von Farag Foda, eines Zeitungskolumnisten, der in seinem letzten Artikel geschrieben hatte, die Islamisten würden weniger durch politische Ambitionen als durch sexuelle Frustration getrieben werden.