Translation for "feverous" to german

Feverous

• fieberhaft

Translation examples

fieberhaft

He was in the fever of work.
Er arbeitete fieberhaft.

– to pause in its fevered spin.
–, in seinem fieberhaften Taumel innezuhalten.

Fevered excitement ran through them.
Alles geriet in fieberhafte Aufregung.

Gretchen/Celia’s cursive writing was fevered.
Gretchen/Celias Kursivschrift wirkte fieberhaft.

“Watch!” they whispered in fevered anticipation. “Look!”
„Schaut!“, flüsterten sie in fieberhafter Erwartung. „Seht hin!“

All through the winter I was in a fever of preparation.
Den ganzen Winter über war ich fieberhaft mit den Vorbereitungen beschäftigt.

I became pale and thin in the fevered pursuit.
Ich wurde bei dieser fieberhaften Jagd blaß und dünn.

She started sweeping everything in sight with a nervous fever.
Sie begann alles in Sichtweite mit fieberhafter Nervosität zu fegen.

There was a trace of spittle on his lips, and his eyes were fevered.
An seinen Lippen hing ein Spuckefaden, und er hatte etwas Fieberhaftes im Blick.

The betting among the pirates reached fever pitch at this revelation.
Das Wetten unter den Piraten erreichte auf diese Ankündigung hin einen fieberhaften Höhepunkt