Translation for "feel sorry for" to german

Feel sorry for

verb

• bedauern
• bemitleiden

Translation examples

bedauern verb

‘So I’m supposed to feel sorry for you?’
«Ach, jetzt soll ich dich bedauern?»

"Don't feel sorry for me. I like it here.
Sie müssen mich nicht bedauern. Mir gefällt es hier.

Become a priest and stop feeling sorry for yourself.' .
Werd Priester und hör auf, dich selbst zu bedauern.

There was no point just feeling sorry for what had happened.
Es nützte einem nichts, nur einfach zu bedauern, was geschehen war.

'I should feel sorry for you, I suppose, but I don't.
Vermutlich sollte ich Sie bedauern, aber das tue ich nicht.

bemitleiden verb

Then stop feeling sorry for yourself.
Dann hören Sie auf, sich selbst zu bemitleiden.

I don’t want to feel sorry for myself.
Ich will mich nicht selbst bemitleiden.

But she doesn’t have much time to feel sorry for herself because she’s too busy feeling sorry for West.
Aber sie hat nicht viel Zeit, sich selbst zu bemitleiden, weil sie viel zu sehr damit beschäftigt ist, West zu bemitleiden.

And I refuse to feel sorry for you.
»Und ich weigere mich, Sie zu bemitleiden.«