Translation examples
“That sack of bones is going to need feeding up!”
»Dieser Sack Knochen wird einiges Aufpäppeln brauchen!«
And it looks to me that you need a bit of feeding up, as always.
Und es sieht so aus, als müsste man dich ein bisschen aufpäppeln, wie immer.
you need feeding up, but you’ll have to wait a bit for dinner, I’m afraid . . .”
wir müssen dich ein wenig aufpäppeln, aber ich fürchte, du musst ein bisschen warten, bis es Abendessen gibt.