Translation for "feed bag" to german

Feed bag

• futtersack
• futterbeutel
• zufuhrbeutel

Translation examples

futtersack

He was carrying a feed-bag over his arm.
Er trug einen Futtersack über dem Arm.

The feed-bag over his arm was an unimportant detail.
Der Futtersack über seinem Arm war eine unwesentliche Einzelheit.

He grabbed an empty feed bag and put it over my head.
Er packte einen leeren Futtersack und stülpte ihn mir über den Kopf.

He also had shredded the sweet feed bag and brought it up in strips.
Außerdem hatte er den Futtersack zerfetzt und ihn streifenweise nach oben gebracht.

‘Eleven,’ the drover replied as he attached a feed bag to the slobbering mouth of his ox.
»Elf«, erwiderte der Bauer, der dem Ochsen gerade den Futtersack vor das sabbernde Maul hängte.

futterbeutel

Leave us alone.” He put down the silken feed bag he’d been holding and reached out his hand with the bishop’s ring.
Lasst uns alleine.« Er stellte den seidenen Futterbeutel ab, den er bislang in der Hand gehalten hatte, und streckte seine Hand mit dem Bischofsring aus.

A ysner-mistretl pair were harnessed between the traces, the ysner craning its long neck down to peck at a feed bag in the gutter, the small, smartly uniformed mistretl on its back looking around alertly and tapping its thumbs together.
Ein Ysner-Mistretl-Paar war zwischen den Spuren angeschirrt, und der Ysner bog den langen Hals nach unten, um in einem Futterbeutel im Rinnstein zu picken, während sich das kleine, adrett uniformierte Mistretl auf seinem Rücken aufmerksam umsah und die Daumen gegeneinander schlug.