Translation for "federal district courts" to german

Federal district courts

• bundesbezirksgerichte
• bundesgerichten

Translation examples

bundesbezirksgerichte

Then we can put him in front of a real federal district-court jury, and then he will be convicted like the criminal he is.
Danach können wir ihn vor ein richtiges Bundesbezirksgericht bringen, und dort wird er als der Verbrecher, der er ist, verurteilt werden.

Sad as it was, it made this document something akin to a dying declaration, therefore, arguably, admissible in federal district court as evidentiary material in a criminal case.
Das war zwar traurig, machte dieses Dokument aber zu so etwas wie einer feierlichen Zeugenaussage einer Sterbenden, so daß es vermutlich vor einem Bundesbezirksgericht als Beweismaterial in einem Strafverfahren zugelassen werden würde.

The Federal District Court in New York ruled that the policemen’s suit had no merit, but the Second Circuit Court reversed this decision, agreeing that the policemen should indeed have the freedom to choose their own appearance.
Das Bundesbezirksgericht in New York entschied, dass die Klage der Polizisten haltlos sei, doch das zweitinstanzliche Gericht kippte diese Entscheidung und verfügte, dass die Polizisten sehr wohl ein Recht darauf hätten, ihre äußere Erscheinung zu bestimmen.