Translation for "federal courts" to german

Federal courts

• bundesgerichte

Translation examples

bundesgerichte

Not just any court, but federal court!
Nicht einfach irgendein Gericht, sondern das Bundesgericht!

And it’s only a block away from the federal court too.”
Und es ist auch nur eine Querstraße vom Bundesgericht weg.

"I'm not gonna testify to it in federal court or anything, man.
Ich könnte das nicht vor einem Bundesgericht beschwören, Mann.

He could be in federal court this morning.
Er könnte heute morgen beim Bundesgericht zu tun haben.

“You haven’t been in federal court before have you?”
»Du warst wohl noch nie in einem Bundesgericht?«

Not surprisingly, it was decided that the federal courts are to blame.
Und zu niemandes Überraschung kam man zu dem Schluß, daß die Bundesgerichte daran schuld sind.

In another lawsuit, another federal court ended the segregated conditions.
In einem anderen Verfahren beendete ein Bundesgericht schließlich die Rassentrennung.

I have an authorized federal court warrant to search the premises.
Aufgrund des Durchsuchungsbefehls von einem Bundesgericht bin ich ermächtigt, mich in Ihren Räumlichkeiten umzusehen.

"Oh yes, yes. The man's a jack witness in the federal court system.
Ja. Der Mann ist als Jack-Zeuge bei den Bundesgerichten zugelassen.

Meaning, you only get tried for kidnapping in a Federal court.
Was bedeutet, daß ihr vor ein Bundesgericht gestellt und nur wegen Kidnapping angeklagt werdet.