Translation for "fecundates" to german

Fecundates

verb

• befruchten

Translation examples

befruchten verb

Every throat in Heldon joined with Feric’s in a wordless cry of joyous triumph as the seed of the Swastika rose on a pillar of fire to fecundate the stars.
Jede Kehle in Heldon vereinigte sich mit Ferics in einem wortlosen Aufschrei begeisterten Triumphes, als die Saat des Hakenkreuzes auf einer Feuersäule emporstieg, die Sterne zu befruchten.

And in the final scene of the novel, a rocket quite literally filled with Jaggar’s seed rises “on a pillar of fire to fecundate the stars,” as the orgasmic climax of a bizarre military spectacle which Jaggar clearly experiences as a somewhat heavy-handed analog of sexual intercourse.
Und in der Schlußszene des Romans erhebt sich eine Rakete, die ganz buchstäblich mit Jaggars Samen gefüllt ist, >auf eine Feuersäule, die Sterne zu befruchten<, als der orgasmische Höhepunkt eines bizarren militärischen Spektakels, das Jaggar eindeutig als eine einigermaßen plumpe Analogie zum Geschlechtsverkehr erfährt.