Translation for "fats and carbohydrates" to german

Fats and carbohydrates

• fette und kohlenhydrate

Translation examples

fette und kohlenhydrate

We overeat fat and carbohydrates in our quest for protein.
Wir überfressen uns an Fetten und Kohlenhydraten auf der Suche nach Protein.

Protein is far better at making us feel full than fat or carbohydrates.
Eiweiß sättigt eindeutig besser als Fett und Kohlenhydrate.

The Mediterranean diet typically contains more fat than carbohydrates.
Die Mittel meerkost enthält typi sc her weise mehr Fett als Kohlenhydrate.

Composition: water, 64.6%; protein, 6.8%; fat, 0.1%; carbohydrates, 26.3%; fiber, 0.8%;
Zusammensetzung: 64,6% Wasser, 6,8% Protein, 0,1% Fett, 26,3% Kohlenhydrate, 0,8% Faserstoffe, 1,4% Spurenelemente.

The main difference is that the pieces of protein, fat, or carbohydrates that are broken down in the intestine ready to be transported to the bloodstream through the gut wall are huge by comparison.
Hier werden allerdings vergleichsweise riesige Stücke Eiweiß, Fett oder Kohlenhydrate aufgelöst, um über die Darmwand in das Blut zu gelangen.

Like the test subjects in the low-protein group in the Swiss-chalet experiment, we eat excessive amounts of fat and carbohydrates in our craving to meet our need for protein. The result is that we end up overeating, even though we don’t want to.
In dem Verlangen, unseren Eiweißbedarf zu decken, futtern wir, wie die Testpersonen aus der proteinarmen Gruppe im Schweizer Chalet, übermäßig viele Fette und Kohlenhydrate. Die Konsequenz ist: Wir überfressen uns unwillkürlich.