Translation for "carbohydrates and fats" to german

Carbohydrates and fats

• kohlenhydrate und fette

Translation examples

kohlenhydrate und fette

So the line isn’t between carbohydrates and fats.
Die Linie verläuft also nicht zwischen Kohlenhydraten und Fetten.

It would then follow logically that there was an optimum amount of carbohydrates and fat.
Ein solches Optimum müsste es konsequenterweise auch für die Menge der Kohlenhydrate und Fette geben.

What is more important is that we choose the healthy carbohydrates and fats.
Wichtiger ist, dass wir darauf achten, die gesunden Kohlenhydrate und Fette zu essen.

Conversely, our bodies cannot store surplus protein as efficiently as carbohydrates and fat.
Umgekehrt kann unser Körper überschüssiges Protein nicht so effizient speichern wie Kohlenhydrate und Fette.

Now, what if I start enriching the oxygen-diluted air (proteins) with calories (carbohydrates and fat)?
Jetzt reichere ich die sauerstoffverdünnte Luft (Proteine) mit Kalorien (Kohlenhydraten und Fett) an.

Recognising which carbohydrates and fats they are, and which we should be avoiding, is the subject of the following chapters.
Welche das sind und welche Kohlenhydrate und Fette wir umgekehrt meiden sollten, davon handeln die nächsten Kapitel.

The other two main sources of energy — carbohydrates and fat — are secondary influences on an animal’s feeding behaviour and the hunger that drives it.
Die beiden anderen Hauptenergielieferanten - Kohlenhydrate und Fette - sind für die Steuerung ihres Essverhaltens, ihres Hungers also, zweitrangig.

CHAPTER 3 Intermezzo: the key ingredient of an ideal diet is you What’s more (un)healthy, carbohydrates or fat?
KAPITEL 3 Intermezzo: Die entscheidende Zutat der idealen Diät sind Sie Was ist (un)gesünder: Kohlenhydrate oder Fett?

From a metabolic point of view, this is connected to the fact that our bodies can’t store extra protein as efficiently as they can store carbohydrates and fat.
Stoffwechseltechnisch hängt dies damit zusammen, dass der Körper überschüssiges Protein nicht mit derselben Effizienz speichern kann wie Kohlenhydrate und Fette.