Similar context phrases
Translation examples
Before next summer he would have the farm animals put to sleep and go back to Holland.
Noch vor dem nächsten Sommer würde er die Bauernhoftiere schlachten lassen und nach Hause zurückkehren.
Then I came to the fenced plot where the “farm animals” were kept. I saw a llama, a couple of chickens, and a donkey.
Bei einem umzäunten Stück Land stieß ich auf die »Bauernhoftiere«: ein Lama, ein paar Hühner und einen Esel.
I glanced at an oblivious Emma, who was sitting on the carpet now playing with the assorted toy farm animals my dad had bought her.
Ich warf einen Blick auf Emma, die inzwischen auf dem Teppich selbstvergessen mit den Bauernhoftieren spielte, die mein Dad ihr besorgt hatte.
The orderly troupe of farm animals lined along the windowsill and the straitlaced dolls poised in the various rooms of their open-sided mansion waited for the gem of her first sentence.
Das Heer der Bauernhoftiere stand in Reih und Glied auf dem Fensterbrett; die prüden Puppen posierten in den diversen Zimmern ihres zur Vorderseite hin offenen Landhauses und warteten gespannt auf die ersten Wortperlen der gefeierten Autorin.
They’ve got farm animals and kitchens and everything.
Sie haben sogar Nutztiere und Kochgelegenheiten, alles, was sie brauchen.
Your pets – even your farm animals will be saved.
Ihre Haustiere und auch alle Ihre Nutztiere werden in Sicherheit gebracht.
Why the fuss about how we treat farm animals?
Was soll der ganze Wirbel um die Behandlung von Nutztieren?
Pav farm animals, taking first steps on wobbly new legs. Check.
Pavische Nutztiere, die ihre ersten unsicheren Schritte machten. Check.
All animals deserve respect and moral consideration, including farm animals.
Alle Tiere verdienen Achtung und moralische Berücksichtigung, sogar landwirtschaftliche Nutztiere.
They said that gelding was a terrible thing and that farm animals suffer enough as it is.
Sie sagten, dass die Kastration eine schlimme Sache sei und die Nutztiere ohnehin schon genug litten.
If current trends are an indicator, cultural and political circumstances are breaking in the direction of concern for farm animals.
Wenn gegenwärtige Trends ein Indikator dafür sind, dann sieht es so aus, als ob sich Politik und Kultur zunehmend um das Wohlergehen von Nutztieren sorgen würden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test