Translation for "far reaching" to german

Far reaching

• weitreichend

Translation examples

weitreichend

The repercussions of this were far-reaching.
Das wiederum hatte weitreichende Folgen.

There will also be other, more far-reaching, consequences.
Außerdem würde es noch einige andere weitreichendere Konsequenzen geben.

We have followers, weapons, and far-reaching plans.
Wir haben Anhänger, Waffen und weitreichende Pläne.

These plans of Ayesha's were far reaching and indeed terrific.
Ayeshas Pläne waren weitreichend und in der Tat grandios.

A fall in that exchange rate might have far-reaching consequences.
Ein Fall dieses Wechselkurses konnte weitreichende Konsequenzen haben.

We are going to have to make some far-reaching adjustments in staff.
»Wir werden weitreichende Umstellungen im Personal vornehmen müssen.«

They will seem to operate as usual, but they are more vivid and far-reaching.
Die Fähigkeiten funktionieren scheinbar wie gewohnt, sind jedoch viel lebendiger und weitreichender.

He knew the far reaching good the probe would bring to mankind;
Er wußte, welch weitreichenden Segen die Sonde der Menschheit bringen würde;

My instincts suggest that such a resolution could have far-reaching consequences.
Mein Instinkt sagt mir, dass eine derartige Auflösung weitreichende Konsequenzen haben könnte.

The tests that'll grow out of this course of study are likely to have far-reaching consequences.'
Die Prüfungen, die aus diesen Studien hervorgehen, werden aller Voraussicht nach weitreichende Konsequenzen haben.