Translation for "fantasying" to german

Fantasying

• phantasieren

Translation examples

phantasieren

Male fantasies, male fantasies, is everything run by male fantasies?
Männliche Phantasien, männliche Phantasien, wird denn alles von männlichen Phantasien beherrscht?

Your stock and trade is fantasies, but not fantasies like that.
Phantasien sind dein Handelskapital, aber nicht solche Phantasien.

There weren’t even fantasies then—all was fantasy.
Es gab nicht einmal Phantasien – alles war Phantasie und Traum.

Or was it a fantasy?
Oder war das eine Phantasie von ihm?

But that was the fantasy.
Das war die Phantasie.

Fantasies of space aliens with death rays are, well, fantasies.
Phantasien von Außerirdischen mit Todesstrahlen sind genau das: Phantasien.

It was no fantasy either.
Er war auch keine Phantasie.

This fantasy is mine.
Das ist meine Phantasie.

Was that it?’ ‘This is a fantasy you’re having.
War es das?« »Sie phantasieren.

What about fantasies?
»Was ist mit Phantasien?