Translation examples
“We know the truth of the Serpent, and his fangs are our fangs.”
»Wir kennen die wahre Natur der Schlange, und ihre Fangzähne sind unsere Fangzähne.«
The fangs were gone.
Die Fangzähne waren verschwunden.
Her fangs were showing.
Ihre Fangzähne zeigten sich.
Like the shadows, they had fangs.
Wie die Schatten hatten auch sie Fangzähne.
She bared her fangs.
Sie bleckte ihre Fangzähne.
Would her fangs spring out?
Würde sie ihre Fangzähne ausfahren?
Then why do they have fangs?
»Warum haben sie trotzdem diese Fangzähne?«
His fangs peeked out.
Seine Fangzähne lugten hervor.
He reached up to find his fang teeth.
Er griff nach seinen Fangzähnen.
One fang was broken.
Einer der Fänge war abgebrochen.
“Fangs of Fasif, no!”
»Bei den Fängen Fasifs, nein!«
“I want Fang,” said Malfoy quickly, looking at Fang’s long teeth.
Malfoy warf einen raschen Blick auf Fangs lange Zähne.»Ich will Fang.«
“Listen — is that Fang?”
»Hört mal – ist das vielleicht Fang?«
Not even at Club Fang?
»Nicht mal im Club Fang?«
and the crests are as fangs that devour.
und die Kronen sind Fänge, die alles verschlingen.
“Fang, there’s a woman in there!
Fang, da drin ist eine Frau!
Fang started to growl.
Fang begann zu knurren.
But it was not the fanged mouth that struck.
Aber es waren nicht die scharfen Fänge, die zuschlugen.