Translation for "fakers" to german

Fakers

• fälscher

Translation examples

fälscher

“You’re an artist,” he said. “I’m a faker.”
»Du bist Künstler«, meinte Taylor. »Ich bin ein Fälscher.«

I can’t imagine why any self-respecting faker would use such a silly, childish toy.
Ich verstehe nicht, wie ein Fälscher, der etwas auf sich hält, sich so ein albernes, kindisches Spielzeug aussuchen kann.

The word brought Klein’s Bastard Boy to mind: Gentle the faker, making profit from other people’s genius.
Bei dem letzten Wort erinnerte sich Jude an Kleins Bastard Boy: Gentle, der Fälscher - er verdiente Geld mit dem Genie anderer Personen.

“And you’d be just a faker, working for-” Before the rest of the sentence was out of his mouth, a pack of animals ran out between two of the dwellings, squealing like pigs, though they looked more like tiny llamas.
»Und du ein Fälscher, der...« Der Mystif unterbrach sich, als mehrere Tiere an ihnen vorbeiliefen - sie quiekten wie Schweine, ähnelten jedoch kleinen Lamas.

The man he’d been in that Dominion-Klein’s Bastard Boy, the lover and the faker-was a fabrication, and he could never return to that simple, sybaritic life again. He’d lived a lie, the scale of which even the most suspicious of his mistresses (Vanessa, whose abandoning of him had begun this whole endeavor) could never have imagined;
Jener Mann, der er einmal gewesen war - Kleins Bastard Boy, der Frauenheld und Fälscher -, stellte sich als Tünche heraus, unter der sich ein ganz anderes Selbst verbarg. Er konnte unmöglich zu dem einfachen, sybaritischen Leben von damals zurückkehren, hatte er doch als Lüge existiert, und zwar in einem Ausmaß, das selbst die argwöhnischste seiner Geliebten (Vanessa;