Translation for "fairy dust" to german

Fairy dust

• elfenstaub
• feenstaub

Translation examples

feenstaub

Fairy dust sprinkled about the opening?
Glitzernder Feenstaub um den Eingang?

Sprinkles us with mercies like fairy dust.
Uns mit Gnade besprenkelt wie mit Feenstaub.

It could be sand or algae or fairy dust;
Möglicherweise Sand, Algen oder Feenstaub;

Sparkles of light flashed in the midst of it like fairy dust.
Lichtfünkchen blitzten in der Mitte wie Feenstaub.

Paper streamers and pop glitter scattered all over him like fairy dust.
Papierschlangen und Konfetti bedeckten ihn bald wie Feenstaub.

Purple thought she should use magic and sprinkle Mark with fairy dust;
Purpur fand, sie sollte auf Zauberei zurückgreifen und Mark mit Feenstaub bestreuen;

They actually think they’re czars or boyars or something, complete with a family tree made of fairy dust and forged DNA!”
Sie halten sich tatsächlich für Zaren oder Bojaren oder so, mit einem Stammbaum, der aus Feenstaub und gefälschter DNS besteht.

There’s already a picture on the noticeboard, his personnel photo badly photoshopped onto Tinkerbell’s body, surrounded by fairy dust.
Am Schwarzen Brett hängt schon ein Bild, sein Dienstporträt mit Photoshop auf den Körper von Tinker Bell montiert, umgeben von glitzerndem Feenstaub.

Cole once ate a pound of rusty nails and claimed it tasted like unicorn tears mixed with fairy dust. True story.
Cole hat mal einen Haufen rostiger Nägel gegessen und behauptet, es würde schmecken wie Tränen eines Einhorns vermischt mit Feenstaub. Wahre Geschichte.

The spacious chamber boasted a king-size canopied bed with a white swath overlaying the top and falling to the floor like clouds sprinkled with fairy dust.
In dem geräumigen Zimmer stand ein Kingsize-Himmelbett, auf dem eine große Überdecke lag, die sich wie ein mit Feenstaub besprenkeltes Wolkenmeer bis auf den Boden ergoss.