Translation examples
An eye for an eye, Doctor.
Auge um Auge, Doktor.
An eye for an eye, Emma!
Auge um Auge, Emma!
An eye for an eye, a tooth for a—
Auge um Auge, Zahn um …
An eye for an eye?
Auge um Auge, Zahn um Zahn?
An eye for an eye, I say.
Auge um Auge, sage ich.
So what was it, an eye for an eye?
Um was ging es hier also, Auge um Auge?
An eye for an eye, so to speak.
Sozusagen Auge um Auge.
I'll do you an eye for an eye.
»Ich biete Ihnen Auge um Auge.«
Oh, the eyes, the Fhrers eyes.
Oh, diese Augen, die Augen des Führers.
To do that, look at every single thing in your life with NEW EYES: with grateful eyes, with positive eyes, and with eyes that only see the good.
Betrachten Sie dazu jeden Aspekt Ihres Lebens mit NEUEN AUGEN: mit dankbaren Augen, mit positiven Augen und mit Augen, die nur das Gute sehen.
The eyes, the electric eyes!
Die Augen, die elektronischen Augen!
And her eyes, her brown eyes!
Und ihre Augen, ihre braunen Augen!
It was an eye, the burning eye of the Destroyer
Es war ein Auge, das brennende Auge des Zerstörers...
Blue eyes, your blue eyes.
Aber blaue Augen, deine blauen Augen!
Then he came to the eyes-the golden eyes.
Dann kam er zu den Augen – diesen goldenen Augen.
He has her eyes, precisely her eyes.
Er hat ihre Augen, genau ihre Augen.
His midnight blue eyes were just eyes now.
Seine mitternachtsblauen Augen waren nur Augen.
But there was no question; her eyes were Amy’s eyes.
Aber es gab keinen Zweifel: Ihre Augen waren Amys Augen.