Translation for "eye of the needle" to german

Eye of the needle

• nadelöhr

Translation examples

nadelöhr

It was then Jesus made the reference to the camel and the eye of the needle.
Und an dieser Stelle machte Jesus die Bemerkung über das Kamel und das Nadelöhr.

Generations rushed through the eye of the needle, and I, one of the still legible crowd, entered the subway.
Generationen rasten durch dieses Nadelöhr, und ich, einer von ihnen, noch nicht ausradiert, ging zum Eingang der Subway.

They slip through the eye of the needle, step into the smoky heat, the world of malfunctioning lightbulbs.
Doch den dreien gelingt der Weg durch das Nadelöhr, und sie betreten die verrauchte Wärme, die Welt der kaputten Glühbirnen.