Translation for "external shocks" to german

External shocks

• externe erschütterungen
• externe schocks

Translation examples

externe erschütterungen

“The salient feature of the current financial crisis is that it was not caused by some external shock. . . . The crisis was generated by the system itself.” Dimly Soros recognizes that nothing has really happened—the only things that have changed are the numbers. All good wishes, John Brooklyn
»Das wichtigste Merkmal der gegenwärtigen Finanzkrise ist, dass sie nicht durch irgendeine externe Erschütterung hervorgerufen wurde. … Die Krise wurde durch das System selbst erzeugt.« Soros erkennt vage, dass eigentlich nichts geschehen ist – das Einzige, was sich verändert hat, sind die Zahlen. Herzliche Grüße John Brooklyn