Translation examples
They have simple location and extension.
Es hat einen einfachen Ort und Ausdehnung.
She was pleased with my extension;
Sie war zufrieden mit der Ausdehnung, die ich erreicht hatte;
“You mean both thought and extension.”
»Also sowohl Denken als auch Ausdehnung.«
Everything was either thought or extension.
Alles ist entweder Denken oder Ausdehnung, meinte er.
Everything in nature, then, is either thought or extension.
Alles, was es in der Natur gibt, ist also entweder Denken oder Ausdehnung.
There is no fixed frame of reference for measuring extension.
Es gibt keinen festen Bezugsrahmen zur Messung der Ausdehnung.
But what is the function of our sense of beauty in this process of the extension of our consciousness?
Welche Aufgabe hat nun unser Schönheitssinn bei dieser Ausdehnung unsres Bewußtseins?