Translation for "exploders" to german

Exploders

• explodieren
• explo

Translation examples

explodieren

it will not explode!
Sie wird nicht explodieren!

Exploding at just the right moment is just as tricky as not exploding.
Im richtigen Moment zu explodieren ist ebenso schwierig, wie nicht zu explodieren.

They don’t explode or anything.”
Sie explodieren nicht.

Then the forest exploded.
Dann war es, als würde der Wald explodieren.

—and seemed to explode.
… und schien zu explodieren.

“It will explode if it hits!”
„Sie wird explodieren, wenn sie auftrifft.“

“The one that’s going to explode?”
»Der, der explodieren wird?«

Gas mains will explode.
Gasleitungen werden explodieren.

Would the mountains explode?
Würden die Berge explodieren?

explo

‘You’re an unstable young person!’ he exploded.
»Du bist eine junge und unausgeglichene Person!«, explo-dierte er.

Pain exploded in Matteo's shoulder and skittered along his limbs and spine.
Schmerz schoß wie eine Explo- sion durch Matteos Schulter und setzte sich bis in seine Glieder und sein Rückgrat fort.

And then–after a terribly long time–the pyre and the Wicker Hag mercifully exploded into an inferno of roaring fire, a fire in which nothing could survive.
Und dann - aber nach einer entsetzlich langen Zeit - explo-dierten der Scheiterhaufen und die Weidenpuppe gnädig in einem Inferno lodernden Feuers, in dem nichts überdauern konnte.

That man of few words, so self controlled that he seemed invulnerable to human emotion, exploded for the first time, and everything held back for forty-six years of perfect British self-possession boiled up, choking him with a torrent of reproaches, rage, and humiliation. "How could I have been so stupid!
Dieser eher wortkarge Mann, so selbstbeherrscht, daß er gefeit schien gegen menschliche Gemütsbewegungen, explo– dierte zum erstenmal, und alles, was er in Jahrzehnten vollendeter britischer Gelassenheit verschwiegen hatte, brach überhastet aus ihm hervor, erstickte ihn fast in einem Sturzbach von Vorwürfen, Wut und Demütigung,