Translation for "excoriating" to german

Excoriating

• ärgerlich
• wund

Translation examples

ärgerlich

Logue that Harvey Magim seemed to recognize his wife at the end, Black thought, excoriating himself.
Logue nicht erwähnen dürfen, daß Harvey Magim seine Frau kurz vor seinem Tod anscheinend noch erkannt hat, überlegte Black ärgerlich.

wund

Her brother’s voice lashed out, salt on her excoriated nerves.
Die Stimme ihres Bruders war wie ein Peitschenhieb, Salz auf ihren wunden Nerven. »Du hast zu tun.

His face must have felt like this, all fire and agony, every nerve excoriated beyond bearing.
So mochte sich danach sein Gesicht angefühlt haben, nichts als Brennen und Qual, jeder Nerv mußte unerträglich wund gewesen sein.