Translation for "evolutionary development" to german

Evolutionary development

• evolutionäre entwicklung

Translation examples

evolutionäre entwicklung

This is a time of lovely evolutionary development on the planet.
Dieser Planet macht jetzt gerade eine Phase erfreulichster evolutionärer Entwicklungen durch.

An evolutionary development to cope with the drastically erratic star of their home planet.
Eine evolutionäre Entwicklung, um mit dem drastisch erratischen Stern ihres Heimatplaneten fertig zu werden.

To put it simply, humankind is about to enter the floral stage of its evolutionary development.
Um es vereinfacht auszudrücken: Die Menschheit ist im Begriff, ins Blumen-Stadium ihrer evolutionären Entwicklung einzutreten.

Gebser, too, believed that vision-logic was an evolutionary development beyond monological rationality.
Auch Gebser war überzeugt, daß die Schau-Logik eine evolutionäre Entwicklung ist, die über die monologische Ratio hinausführt.

But once a creature has it he begins to see the way to pass from unconscious to conscious control of his evolutionary development.” “Ethic?”
Aber wenn ein Geschöpf diese Ethik erst hat, beginnt es den Weg von seiner unbewußten zur bewußten evolutionären Entwicklung zu sehen.

And they saw Vernunft or vision-logic as being a higher evolutionary development than mere Verstand or formal rationality.
Für sie war Vernunft oder Schau-Logik eine gegenüber dem bloßen Verstand, der formalen Ratio, höhere evolutionäre Entwicklung.

The evidence suggested that the extinction events happened on a short timescale compared with the evolutionary development cycles of species: perhaps no more than a few centuries.
Die Spuren zeigten, dass sich die Ereignisse, die zur Auslöschung führten, verglichen mit der evolutionären Entwicklung der Arten über relativ kurze Zeiträume erstreckten: manchmal nur über wenige Jahrhunderte.

(Not long before leaving for London, Sylvia had heard from Edna Pyne that the present delinquency of the blacks was due to having had ideas put into their heads too soon in their evolutionary development.)
(Kurz bevor Sylvia nach London gefahren war, hatte Edna Pyne zu ihr gesagt, die augenblicklichen Vergehen der Schwarzen seien der Tatsache zuzuschreiben, dass man ihnen zu früh in ihrer evolutionären Entwicklung Ideen in den Kopf gepflanzt habe.)