Translation for "even possibly" to german

Even possibly

• sogar möglicherweise
• möglicherweise sogar

Translation examples

möglicherweise sogar

He seems to understand and even, possibly, to agree.
Er scheint mich zu verstehen und mir möglicherweise sogar zuzustimmen.

As there would have been a fat commission for Mrs. Fescue and no doubt some sort of bonus for Fesky himself out of the deal, it’s even possible he’s telling the truth.”
Da es für Mrs. Fescue eine fette Provision gegeben hätte und zweifellos auch einen Bonus für Fesky selbst, könnte es möglicherweise sogar stimmen.

If I get a tip of any kind from one of my dear old admirals or an old general or even possibly an air marshal–they do hear things, you know–they’ve got cronies still and the old boys get together and talk.
Vielleicht bekomme ich irgendeinen Tipp von einem meiner lieben alten Admiräle, einem alten General oder möglicherweise sogar von einem Luftmarschall. Die erfahren solche Dinge. Sie haben immer noch ihre engen Freunde, und die alten Knaben treffen sich und reden miteinander.

whether the ancestral population(s) were small (as some measure of mitochondrial DNA diversity suggested) or large (as others indicated); whether Indians had migrated from Mongolia, the region around Lake Baikal in southern Siberia, or coastal east Asia, even possibly Japan.
ob die Ahnenpopulation(en) klein (wie manche Messungen der mitochondrialen DNA-Vielfalt vermuten ließen) oder groß war(en) (wie andere anzeigten);[373] ob die Indianer aus der Mongolei, der Region um den Baikalsee in Sibirien oder von der ostasiatischen Küste, möglicherweise sogar aus Japan, eingewandert waren.[374]