Translation for "esser's" to german
Translation examples
My name is Stefania Quattrini, from the magazine Essere Donna.
Hier ist Stefania Quattrini von ‚Essere Donna’.
It was Stefania Quattrini, from the magazine Essere Donna.Her theory was that Mario was caught making love to Lisetta by another, jealous womanwe know what sailors are likewho did away with both of them.
Die Theorie von Stefania Quattrini von der Zeitschrift »Essere donna« bestand darin, daß Mario beim Liebesakt mit Lisetta – man kennt doch die Seeleute von einer anderen eifersüchtigen Frau erwischt wurde, die alle beide kaltgemacht hat.
Surely (I thought) the vast majority of moderate, reasonable people will now stop listening to those vehement wrath-junkies—the essers—out there, constantly spewing hate from pulpits of the left or right, or religious or paranoiac mania?
Ich dachte, die große Mehrheit der gemäßigten, vernünftigen Leute würde aufhören, auf die Wut-Junkies zu hören – die Esser –, die von rechten oder linken Rednerpulten Hass beziehungsweise religiösen Wahn predigen.
He looked sly, then, and asked, or rather stated, “Tua moglie deve essere molto bella, no?” and then grinned to show me he meant it in fun, that it was a compliment, that if I was a plain man, I was also a lucky one, to have such a beautiful wife who had given me such a handsome son, and so I couldn’t be offended.
Da setzte er einen listigen Blick auf und fragte eher, als dass er es feststellte: »Tua moglie deve essere molto bella, no?«, worauf er grinste, um mir zu zeigen, dass er scherze, dass es ein Kompliment sei, dass ich ein vielleicht unscheinbarer, aber doch vom Glück begünstigter Mann sei, eine so schöne Frau zu haben, die mir einen so hübschen Sohn geschenkt hatte, und mich also nicht beleidigt fühlen könne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test