Translation for "essentially that" to german

Essentially that

• im wesentlichen das
• im wesentlichen, dass

Translation examples

im wesentlichen das

it’s not essential—“
sie ist nicht wesentlich -

The essential information.
Die wesentlichen Informationen.

This is essentially true.
Das stimmt im Wesentlichen.

But my purpose was to see essentials, only essentials, nothing but essentials, and to guard against hallucinations Things are not what they seem, anyway.
Meine Absicht war, das Wesentliche, nur das Wesentliche, nichts als das Wesentliche zu sehen und mich vor Halluzinationen zu hüten. Die Dinge sind sowieso nicht, was sie scheinen.

Now it is essential--essential, I say--that I should thoroughly understand it.
Es ist aber wesentlich – ich sage: wesentlich –, daß ich die Sache von Grund auf verstehe.

“I concentrate on the essentials.”
»Ich konzentriere mich nur auf das Wesentliche.«

“Essentially that’s correct.”
„Im Wesentlichen stimmt das."

im wesentlichen, dass

“I am very much afraid,” O’Connor once wrote, “that to the fiction writer the fact that we shall always have the poor with us is a source of satisfaction, for it means, essentially, that he will always be able to find someone like himself.
«Ich fürchte sehr», schrieb O’Connor einmal, «dass für den Schriftsteller die Tatsache, dass wir immer die Armen auf unserer Seite haben, ein Quell der Befriedigung ist, denn das bedeutet im Wesentlichen, dass er immer einen finden kann, der so ist wie er.