Translation for "ergot" to german

Ergot

noun

• mutterkorn
• hungerkorn

Translation examples

mutterkorn noun

“And ergot, if nothing else works.”
»Und Mutterkorn, wenn sonst nichts hilft.«

“Ergot, artemisia…” he mumbled.
»Mutterkorn, Artemesia … «, murmelte er.

You can get ergot in the apothecary.
»Das Mutterkorn bekommst du in der Apotheke.«

Or maybe you’ve dipped into the ergot yourself.”
Oder hast du etwa selbst schon vom Mutterkorn probiert?

You fed them more and more ergot until they died!
Ihr habt ihnen Mutterkorn gegeben, bis sie daran verreckt sind!

The apothecary there is the only place I can get ergot or artemisia in the winter.
Mutterkorn und Artemisia krieg ich im Winter nur dort in der Apotheke.

“That madman may already be forcing ergot down Magdalena’s throat!”
»Vielleicht flößt dieser Wahnsinnige Magdalena schon jetzt das Mutterkorn ein!«

Ergot and artemisia, also daphne, belladona, and thorn apple.
»So, so«, brummte er. »Mutterkorn und Artemesia, außerdem Seidelbast, Tollkirsche und Stechapfel.

She thinks I’m being poisoned—with ergot—and that could disturb my mind.
Sie glaubt, ich würde vergiftet, mit Mutterkorn, und das könnte meinen Geist verwirren.

Ergot, artemisia, St. John’s wort, daphne, belladona, and thorn apple…
Mutterkorn, Artemesia, Johanniskraut, Seidelbast, Tollkirsche und Stechapfel …