Translation for "entire universe is" to german

Entire universe is

• das ganze universum ist
• gesamte universum ist

Translation examples

das ganze universum ist

“The entire universe, sir. Everything.”
»Das ganze Universum, Sir. Alles.«

Someday he’d do it to the entire universe!
Eines Tages würde er das mit dem ganzen Universum machen!

da Vinci and their entire universe.
da Vinci und ihrem ganzen Universum trennte.

It re-verberates throughout the entire Universe.
Sie hallt wider durch das ganze Universum.

An entire universe would be yours alone.
Ein ganzes Universum würde allein dir gehören.

Has the entire universe gone insane?
Ist das ganze Universum verrückt geworden?

It sounded like the entire universe was cracking in half.
Es klang, als würde das ganze Universum entzweibrechen.

I am capable of encompassing an entire universe.
Ich bin in der Lage, ein ganzes Universum zu erfassen.

Plant classification was an entire universe of words;
Die Klassifikation der Pflanzen war ein ganzes Universum von Wörtern;

Probably, she’s the first one up in the entire universe.
Vermutlich ist sie im ganzen Universum als erste auf.

gesamte universum ist

The entire universe cold this morning.
An diesem Morgen war es im gesamten Universum kalt.

The counter represents the entire universe.
Der Stein verkörpert das gesamte Universum.

The entire universe was on the tip of his tongue.
Das gesamte Universum lag ihm auf der Zungenspitze.

The entire universe will know my name!
Das gesamte Universum wird meinen Namen kennen!

“You mean, we are the only life in the entire universe.”
»Du meinst, wir sind das einzige Leben im gesamten Universum?«

“And there’s no point in understanding the entire Universe if you’re alone.”
›Aber es bringt nichts, das gesamte Universum zu verstehen, wenn man allein ist.‹

I must have the most boring life in the entire universe.
Mein Leben muß das langweiligste Leben im gesamten Universum sein.

For her, very little existed in the entire universe other than these numbers and formulas.
Für sie bestand das gesamte Universum nur noch aus diesen Zahlen und Formeln.

Was there nothing in the entire universe that wanted him? Marie. Marie wanted him.
Gab es im gesamten Universum etwa nichts, das ihn wollte? Marie. Marie wollte ihn.

Damn. The one person in the entire universe that I wanted to see the least.
Verdammt. Ausgerechnet die Person im gesamten Universum, der ich nun überhaupt nicht begegnen wollte.