Translation for "end point" to german

End point

• endpunkt

Translation examples

endpunkt

The end point for the interminable voyage that merchandise makes.
Endpunkt der endlosen Reisewege der Waren.

In this way the starting point became the end point.
Und so wurde der Ausgangspunkt zum Endpunkt.

A chain of which only the beginning and end points are known.
Eine Kette, von der nur der Anfangs- und der Endpunkt bekannt sind.

She is the end point of the time passages from all of the other worlds.
Es ist der Endpunkt der Zeitpassagen all der anderen Welten.

Lin Yun had said that my end point was their starting point.
»Dein Endpunkt ist unser Ausgangspunkt«, hatte Lin Yun einmal zu mir gesagt.

Every subtle changing tone in the daylight brings them closer to the end point.
Selbst die winzigsten Veränderungen im Tageslicht bringen sie dem ersehnten Endpunkt näher.

So knowing those end-points, lets go back to Jesus, Lachlan said.
»Nachdem wir also diese Endpunkte kennen, kehren wir wieder zurück zu Jesus«, fuhr Lachlan fort.

All he cares about now is the end point of his trip; if he has any say in the matter, he’ll reach his destination shortly.
Wichtig ist ihm nur mehr der Endpunkt seiner Reise, wo er, geht es nach ihm, bald ankommen wird.

How we assume that the kind of world we live in is the status quo, the end point of history.
Daran, dass wir dazu neigen, die Welt, in der wir leben, für den Status quo zu halten, den Endpunkt jeglicher Geschichte.