Translation for "embryos" to german

Embryos

noun

• embryo
• keim

Translation examples

embryo noun

And you—a tiny little embryo.
Und um dich – einen winzig kleinen Embryo.

“I see a human embryo.”
»Ich sehe einen menschlichen Embryo.«

The headline was EMBRYO EMBARGO!
Die Überschrift lautete: Embryo-Embargo!

“It wasn’t an embryo, but it wasn’t as far along as a fetus, either.
Es war kein Embryo, noch nicht einmal ein Fötus.

The ovum, the sperm, the zygote, the embryo.
Ovum, Spermium, Zygote, Embryo.

Before the little embryo is latched on tight.
Bis der kleine Embryo richtig festsitzt.

He was not a tabula rasa, he was not an embryo.
Er war keine tabula rasa, kein unschuldiger Embryo.

It's a seed, it's an embryo, let it grow."
Sie ist ein Same, ein Embryo, lassen wir sie wachsen.

Bud implants, taken from a cloned embryo.
Als Keimlinge einem geklonten Embryo entnommen.

There are embryo wathans in the body embryos, and infant wathans in the infant body.
Es gibt Embryo-Wathans in Embryos und kindliche Wathans in kindlichen Körpern.

keim noun

Both of them, he thought, were Mr. Gilberts in embryo;
Beide, dachte er, waren im Keim kleine Mr. Gilberts;

“In Sanskrit,” Marina said, “Hiranyagarbha means ‘The Golden Embryo.’“
»Hiranyagarbha bedeutet im Sanskrit >Der goldene Keim<«, erklärte Marina.

It was strange to rediscover that core of self, the chaotic bundle of fears and needs and aspirations that was the embryo of all sentience. Among his thoughts:
Es war schon sonderbar, den Kern des Ichs wiederzuentdecken, jenes chaotische Bündel aus Ängsten und Bedürfnissen und Ambitionen, den Keim allen Bewusstseins. Er dachte unter anderem:

In truth, here was an embryo khan of all men, to whose banner of the yak tails would flock every kind of spirit, including those like Belgutei, who followed a victor in order to share in the spoils.
Wahrlich, dieser Jüngling trug den Keim eines Khans der gesamten Menschheit in sich, um dessen Fahne mit dem Yakschwanz sich die verschiedensten Geister scharen würden, einschließlich jener vom Schlage Belguteis, der sich einem Sieger anschloß, um an dessen Beute teilzuhaben.