Translation for "else" to german

Else

adverb

• sonst
• anders
• anderer
• noch
• andernfalls

Translation examples

noch adverb

What else, what else, what else?
Was noch, was noch, was noch?

andernfalls adverb

You say ‘Or else.’ Now I get to say ‘Or else, what?’ ”
Sie sagen: ›Andernfalls ...‹ Und ich sage: ›Andernfalls ... was?‹«

Or else we shall all die.
Andernfalls werden wir alle sterben.

“Else Vasilisa will see—”
»Andernfalls könnte Vasilisa sehen – «

else, I would train you myself.
andernfalls würde ich dich selbst ausbilden.

Else I myself will hunt you down.
Andernfalls werde ich selbst dich jagen.

Or else the deal would be off.
Andernfalls würde der Deal platzen.

Or else I will break his arm.
Andernfalls breche ich ihm den Arm.

Else such things would be used against us.
Andernfalls würden solche Waffen auch gegen uns eingesetzt.

“I’d have drowned, else!”
»Andernfalls wäre ich eben ertrunken!«

Else he would not have been here at all.
Andernfalls wäre er jetzt gar nicht hier.