Translation for "electrical socket" to german

Electrical socket

• steckdose

Translation examples

steckdose

The back of my damn hand tingled like I’d shoved it into an electric socket—a really soft electric socket.
Meine Hand prickelte, als hätte ich sie in eine Steckdose geschoben – eine seidig weiche Steckdose allerdings.

And then the child would head straight for the electric socket.
Und dann liefe das Kind schnurstracks zur Steckdose.

Like an electrical plug and an electrical socket. Like male and female.
Wie ein Stecker in eine Steckdose. Wie Mann und Frau.

It looped to the carpet and climbed to an electrical socket at the edge of the curtains.
Es fiel zum Teppich herab und zog sich zu einer Steckdose unterhalb der Vorhänge.

He’s quiet for a moment, then: ‘Where’s the nearest electrical socket?’ I shrug.
Einen Moment schweigt er, dann fragt er: »Wo ist denn die nächste Steckdose?«

Charlie felt like he’d stuck a fork in an electric socket.
Charlie fühlte sich, als hätte er eine Gabel in eine Steckdose gesteckt.

Montalbano then noticed a small button next to the electrical socket of the refrigerator.
Da fiel Montalbanos Blick auf einen Schalter neben der Steckdose des Kühlschranks.

Her mattress was more than likely on the floor, next to the electricity socket.
Sicher lag die Matratze auf dem bloßen Boden, nahe der Steckdose.