Translation for "electric power plants" to german

Electric power plants

• elektrische kraftwerke
• kraftwerke

Translation examples

elektrische kraftwerke

We know, for example, that there’s an old electric power plant down there."
Wir haben zum Beispiel herausgefunden, daß dort unten ein altes elektrisches Kraftwerk existiert.

kraftwerke

The sky was gray with smoke from the city-owned electric power plants.
Der Himmel war grau von dem stinkenden Rauch der stadteigenen Kraftwerke.

A cadre of whites stayed on for a while in Nabuti to make sure everything was functioning properly, that crews knew how to run the railroads, repair electric power plants, service machinery from tractors to bicycles, but the whites were not popular during this period.
Ein Kader von Weißen blieb noch eine Weile im Land, um sicherzustellen, daß [93] alles ordentlich funktionierte, daß die Bedienungsmannschaften die Eisenbahnen in Betrieb halten, Kraftwerke instand setzen und Fahrzeuge von Traktoren bis zu Fahrrädern reparieren konnten, doch in dieser Zeit waren die Weißen nicht gerade beliebt.

Bio and Ati walked at a good pace for a full hour, which made their legs somewhat heavy, crossing a vast housing estate where, Bio informed him proudly, the technicians for the electric power plant and the waterworks lived, then an industrial zone where there was no lack of noisy, juddering workshops; then they went past wasteland that was solidly fenced off, where His Lordship’s army trained and held maneuvers, in which according to Bio’s mathematical calculations there was enough space to contain at least three villages.
Bio und Ati waren eine volle Stunde schnellen Schritts gelaufen, ihre Beine waren etwas schwer geworden, sie hatten eine Siedlung durchquert, die der Techniker des Kraftwerkes und der hydraulischen Station, erklärte Bio stolz, dann eine Industriezone mit vielen lärmenden und bebenden Werkstätten, sie waren danach entlang einer fest umzäunten Freifläche gegangen, auf der die Armee Ihrer Herrschaft manövrierte und trainierte, - nach den mathematischen Berechnungen von Bio hatten auf ihr mindestens drei Dörfer Platz -, und schließlich waren sie in einem riesigen grünen Gebiet angekommen, in dessen Mitte sich ein weißes Gebäude erhob, umgeben von einem makellosen Rasen.