Translation for "electric guitar" to german

Electric guitar

noun

• elektrische gitarre
• e-gitarre

Translation examples

elektrische gitarre noun

He was screaming like an electric guitar now.
Er kreischte jetzt wie eine elektrische Gitarre.

A real one, my very own electric guitar.
Eine richtige, meine eigene elektrische Gitarre.

Embedded in the stone, neck first, was an electric guitar.
Und in dem Stein steckte, Hals voran, eine elektrische Gitarre.

Or powering up your electric guitar when it was time to play?
Oder deine elektrische Gitarre einzuschalten, wenn du spielen wolltest.

An Arab sat on a squat black speaker, playing an electric guitar.
Ein Araber saß auf einem breiten schwarzen Lautsprecher und spielte eine elektrische Gitarre.

A lanky man in his twenties stood up, electric guitar in hand.
Ein schlaksiger Mann um die zwanzig erhob sich, in der Hand hielt er eine elektrische Gitarre.

Janet sneaking a twentydollar bill into Wade's electric guitar fund;
Janet, wie sie heimlich einen Zwanzigdollarschein zu dem Geld steckte, das Wade für eine elektrische Gitarre sparte;

e-gitarre noun

This was the keyboard and electric guitar in one.
Keyboard und E-Gitarre in einem.

There’s music, but I never really learned to dance to anything that involved an electric guitar.
Es gab Musik, aber ich hatte nie gelernt, zu etwas zu tanzen, in dem eine E-Gitarre vorkam.

He’s probably got an electric guitar mounted on a wall somewhere and synthesisers on the altar.
Sicher hat dieser Coates irgendwo eine E-Gitarre an der Wand hängen und einen Synthesizer auf dem Altar, denkt er.

Cawing and screaming, accompanied by electric guitars and by drums being kicked through a room by a gigantic foot.
Ein Gekrächz und Geschrei, begleitet von E-Gitarren und einem Schlagzeug, das von einem riesigen Fuß durch einen Raum gekickt wurde.

The next time I saw him he was trying to learn to play his electric guitar, which I had to tune for him.
Als ich ihn das nächste Mal sah, versuchte er, auf seiner E-Gitarre zu spielen, die ich für ihn stimmen musste.

Jason Byler—you remember him—and I decided to do the pipes with his electric guitar, just to see if we can get a rise out of the crowd.
Jason Byler – du erinnerst dich bestimmt an ihn – und ich haben beschlossen, es mit dem Dudelsack und seiner E-Gitarre zu versuchen.

I’d got the electric guitar I’d been pestering Dad for, even though I knew he couldn’t really afford it.
Ich hatte die E-Gitarre bekommen, wegen der ich Dad gelöchert hatte, obwohl ich wusste, dass ihm dafür eigentlich das Geld fehlte.

The four took an easy bow, and stepped lightly to an area at the back of the stage where a drum kit and three electric guitars were waiting for them.
Die vier machten eine angedeutete Verbeugung und tänzelten in den rückwärtigen Bereich der Bühne, wo ein Schlagzeug und drei E-Gitarren auf sie warteten.

The soft strains of an electric guitar ensemble played Hawaiian music while a slow, majestic dance took place beyond the triple-paned window beside him.
Eine E-Gitarren-Band spielte leise hawaiische Musik, während ein langsamer, majestätischer Tanz hinter dem zweifachverglasten Fenster neben ihm stattfand.

Occupying the corner by the lobby’s front window, decorated with sneers of boredom, two with Beatle haircuts and nighttime sunglasses, at their feet a case for electric guitar and a small amplifier.
In der Ecke am Foyerfenster zur Straße zwei mit Beatles-Frisuren, nächtlichen Sonnenbrillen und gelangweiltem Grinsen, den Koffer einer E-Gitarre und einen kleinen Verstärker neben sich auf dem Boden.