Similar context phrases
Translation examples
it was not far from Sonia’s, in El Portal.
er wohnte nicht weit von Sonias Haus entfernt in El Portal.
Its trim was a shade of very pale blue that seemed indigenous to El Portal.
Der Putz besaß den blaßblauen Farbton, der in El Portal vorzuherrschen schien.
He went through the parking lot to the T-bird, turning over the notion of staying in El Portal.
Er ging über den Parkplatz zum Thunderbird und dachte darüber nach, ob er wirklich in El Portal übernachten sollte.
On the way down to El Portal, Croaker used the computer to dial into the Motor Vehicle database again.
Auf der Fahrt nach El Portal wählte Croaker über den Computer erneut die Motor-Vehicle-Datenbank an.
It was almost 10 p.m. when Croaker pulled up to Estrella Leyes’s house in El Portal.
Es war fast zweiundzwanzig Uhr, als Croaker vor Estrella Leyes’ Haus in El Portal vorfuhr.
She was sobbing. “Maria, are you in El Portal? Are you at Sonia’s?” He realized he was shouting. “Please.”
Sie schluchzte. »Maria, sind sie bei Sonia in El Portal?« Croaker merkte, daß er brüllte. »Bitte.« Sie stöhnte.
“Do you know where Sonia lives?” “El Portal. Yes, she told me.” “We need you here.” We?
»Wissen Sie, wo Sonia wohnt?« »Ja, sie hat es mir erzählt. In El Portal.« »Wir brauchen sie hier.«
They climbed steadily to the three-thousand-foot Mid Pines Summit, picked up the rushing Merced River, and entered the park at El Portal.
Nahe bei dem ungefähr tausend Meter hohen Mid-Pines-Gipfel und dem reißenden Fluss Merced erreichten sie bei El Portal den Nationalpark.
They were reavers. Unlike the vast majority of the houses in El Portal, which were neat and trim and freshly painted, Nestor’s was in gross need of repair.
Im Gegensatz zu der großen Mehrheit der Häuser in El Portal, die ordentlich, gepflegt und frisch gestrichen waren, mußte Nestors Haus dringend renoviert werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test