Translation for "either through" to german

Either through

• entweder durch

Translation examples

entweder durch

Either through bribes or threats.
Entweder durch Bestechung oder durch Drohungen.

Either through interrogation or through dissection.
Entweder durch Befragung oder durch Zerlegung.

So he’d shown me all four things, either through visions or nightmares. “Arsenal?
Er hatte mir alle vier Dinge gezeigt, entweder durch seine Visionen oder in meinen Albträumen. Ich versuchte, mich zu erinnern. »Arsenal?

Young man, you can absorb magic, either through your eyes like a magus, or through your skin.
Junger Mann, Ihr könnt Magie aufnehmen, entweder durch Eure Augen wie ein Magus oder durch Eure Haut.

But everyone standing in the dark tunnel could hear the lazar, either through the walls or in their hearts.
Doch jeder der Lebenden in dem finsteren Gang konnte die Stimme der Lazar vernehmen, entweder durch den Fels hindurch oder in seinem von kaltem Schrecken erfüllten Herzen: