Translation examples
The effort was futile.
Meine Bemühungen waren nutzlos.
But thanks for the effort.
»Aber danke für die Bemühung.«
Or for my own efforts.
Und auch für meine eigenen Bemühungen.
Even if their efforts failed.
Selbst wenn ihre Bemühungen scheiterten.
Your efforts are futile.
Eure Bemühungen sind zwecklos.
Your efforts are pointless.
Ihre Bemühungen sind nutzlos.
They respected my efforts.
Sie respektierten meine Bemühungen.
Their efforts paid off.
Ihre Bemühungen zahlten sich aus.
Your efforts will be rewarded.
Ihre Bemühungen werden sich lohnen.
The others redoubled their efforts.
Die anderen verdoppelten ihre Bemühungen.