Translation for "ecstatically" to german

Ecstatically

adverb

• ekstatisch
• verzückt

Translation examples

ekstatisch adverb

She seemed ecstatic.
Sie wirkte ekstatisch.

Another part was excited, ecstatic.
Ein anderer war aufgeregt und ekstatisch.

The ecstatic instead of the rational.
Das Ekstatische statt des Rationalen.

Kristine smiled ecstatically.
Kristine lächelte ekstatisch.

The secret ecstatically exposed.
Das ekstatisch enthüllte Geheimnis.

The look on his face was ecstatic.
Sein Gesichtsausdruck war geradezu ekstatisch.

breathed Dean ecstatically.
Ja!», keuchte Dean ekstatisch.

Happy, I would say ecstatic.
Glücklich, ich würde sagen, ekstatisch.

The expression on Kur'kul's face was ecstatic.
Der Ausdruck auf Kur'kuls Gesicht war ekstatisch.

verzückt adverb

And she's ecstatic!
Und dann ist sie ganz verzückt!

Henry was ecstatic. "Richard, are you there?"
»Verdammt!« Henry war verzückt. »Richard? Sind Sie da?«

I was proud and embarrassed and ecstatic all at once.
Ich war stolz und verlegen und verzückt.

“This wonderful world!” Bredon sighed ecstatically.
«Eine herrliche Welt!» Bredon seufzte verzückt.

To build ecstatic temples to great joy
Verzückte Tempel hoher Freude zu erbauen

“My lord,” the admiral whispered ecstatically, “we have them!”
»Mylord«, flüsterte der Admiral verzückt, »wir haben sie!«

What a girl!" He waggled his head ecstatically.
Welch ein Mädchen!« Er schüttelte verzückt den Kopf.

They are preserved in an eternal childhood—ecstatic, absorbed, untroubled.
Sie sind in einer ewigen Kindheit konserviert, verzückt, versunken, durch nichts getrübt.

he said ecstatically. “More, more, more!”
»Erdbeereis!« sagte er verzückt. »Mehr, mehr, mehr!«

A strange ecstatic hectic period - feverish, unreal.
Eine seltsame, erregende, verzückte Zeit – fieberhaft und unwirklich.