Translation for "eaten away" to german

Eaten away

verb

• zerfressen
• anfressen
• auswaschen
• ausfressen

Translation examples

zerfressen verb

You’ll all be eaten away by cancer!
Ihr werdet alle vom Krebs zerfressen werden!

Eaten away, from within and without.
Er wurde von innen und von außen zerfressen.

They failed because they were eaten away from the inside, just as he was eaten away inside the same spacesuit.
Es geschah, weil sie von innen her zerfressen wurde, während Rimsc selbst gleich ebenfalls in diesem Raumanzug zerfressen wurde.

The wood was soft, eaten away by water and time.
Das Holz war weich, zerfressen von Wasser und Zeit.

The floor, eaten away by the compound, dropped away.
Der Boden, der von der Mischung zerfressen wurde, brach ein.

And his face. It had a ravaged quality, eaten away;
Und sein Gesicht. Es wirkte irgendwie entstellt, zerfressen;

And the industrial area changes to a suburb eaten away by air pollution.
Und da geht das Industriegebiet in Plattenbausiedlungen über, zerfressen von der Luftverschmutzung.

Judas betrays him and, eaten away by guilt, hangs himself.
Judas verrät ihn - und erhängt sich schließlich, von Schuldgefühlen zerfressen.

Right now those nets are being eaten away by wee beasties.
Inzwischen dürften diese Netze von unseren Tierchen zerfressen werden.

Holes where the stone grows porous, eaten away by mold and moisture.
Löcher, wo der Stein porös wird, von Schimmel und Feuchtigkeit zerfressen.