Translation for "east european" to german

East european

• osteuropäisch
• osteuropäische

Translation examples

osteuropäisch

One of these East European gangster types.
Einer von diesen osteuropäischen Gangstertypen!

He switched to his east European accent.
Er schaltete auf seinen osteuropäischen Akzent um.

“A what?” “Vosnok. East European death squad.
»Eine was?« »Vosnok. Osteuropäisches Todeskommando.

His accent was some sort of East European.
Sein Akzent klang osteuropäisch.

East European dentists had treated their teeth.
osteuropäische Zahnärzte hatten ihre Zähne behandelt.

But it's definite that we can concentrate on an East European ship, is it?
»Wir können uns also mit Sicherheit auf ein osteuropäisches Schiff konzentrieren?«

And the Museum of East European Folk Art and Antiquities had burned down.
Das Museum für osteuropäische Volkskunst war niedergebrannt.

Even the East European satellites had had their anti-Soviet demonstrations.
Selbst bei den osteuropäischen Satelliten war es zu antisowjetischen Demonstrationen gekommen.

I didn’t put any stock in East European social conventions about kissing corpses.
Ich halte nichts von osteuropäischen Sitten, einen Toten abzuknutschen.

“We could strip the six East European satellites,” suggested Petryanov, not even bothering to refer to the East Europeans as “fraternal comrades.”
»Wir könnten die sechs osteuropäischen Randrepubliken ausnehmen«, schlug Petrjanow vor, ohne sich die Mühe zu machen, die Osteuropäer als Genossen und Brüder zu bezeichnen.