Translation for "east by north" to german

East by north

• von osten nach norden
• osten von norden

Translation examples

von osten nach norden

Rising again, he journeyed east and north.
Wieder stieg er auf, reiste nach Osten und Norden.

I need to go east and north, so here is where I disembark.
Ich muss nach Osten und Norden, deshalb steige ich hier aus.

Then swing east and north. Get some meat and dry it.
Dann schwenken wir nach Osten und Norden, jagen Fleisch und trocknen es.

the world's made up of Indies, East, West, North.
die Welt besteht aus lauter Indien, Ost West Nord.

Wind shifted from east to north, and the tone of the chattering grass altered.
Der Wind drehte von Ost nach Nord, und der Klang der klappernden Halme veränderte sich.

On the third morning black-and-white mountains reared their tremendous peaks to east and north.
Am dritten Morgen waren im Osten und Norden gewaltige, schneebedeckte Berggipfel zu erkennen.

Gulgothir in six days, then the river east and north. Say three weeks.
Sechs Tage bis Gulgothir, dann den Fluß entlang nach Osten und Norden. Sagen wir drei Wochen.

Also some of the kin of Thorod, Unna's father, were bidden to the feast from the east and north.
Auch wurden einige aus dem Stamm Thorods, Unnas Vater, aus dem Osten und Norden zum Fest eingeladen.

"I've got magscan readings off the scale south, east, and north. You're clean, sir.
Ich habe in Süden, Osten und Norden MAD-Anzeigen über der Skalengrenze. Ihre Richtung ist sauber, Sir.