Translation for "each program" to german

Each program

• jedes programm

Translation examples

jedes programm

Each program is a Fax, a duplication at some level of an individual human.
Jedes Programm ist ein Fax, in einem gewissen Maße die Kopie eines individuellen Menschen.

Similarly, each program was endowed with the capacity not only to remember previous encounters, but also to adjust its behavior accordingly.
Ebenso hatte jedes Programm nicht nur die Fähigkeit, sich an frühere Begegnungen zu erinnern, sondern konnte auch sein Verhalten entsprechend anpassen.

No, that pencil is not blue, that pencil is red. I knew the time for each program; I imitated the announcers’ voices.
No, that pencil is not blue, that pencil is red aus einem Englischkurs für Anfänger, eine halbe Stunde täglich, ich machte die Stimmen der Sprecher nach und kannte die Sendezeit für jedes Programm.

At the conclusion of this round, he added up the number of points that each program had accrued, and then kicked off the tournament proper, with the proportion of programs represented corresponding to the number of points that each had amassed in the preceding round—precisely in line with the strictures of natural selection.
Nach dieser Vorrunde addierte Axelrod die Punkte und ließ dann das Hauptturnier starten, wobei der Anteil der vertretenen Programme sich nach der Anzahl der Punkte richtete, die die einzelnen Programme in der Vorrunde erzielt hatten – genau in Einklang mit den Einschränkungen der natürlichen Auslese.

It took Gavin weeks to open and test and retest every one of the hundreds of executable files on the drive in order to see what it did and how it affected the rest of the machine, and when this task yielded nothing of value he then drilled down into the source code, the text-based instructions of each program, tens of thousands of lines of data that, ultimately, revealed nothing more than the executables.
Wochenlang öffnete und überprüfte er Hunderte von Programmdateien, um herauszufinden, was sie taten und wie sie den Rest des Rechners beeinflussten. Als diese mühselige Arbeit nichts Bedeutsames ergab, befasste er sich mit dem Quellcode, den textbasierten Instruktionen für jedes Programm, Zehntausenden von Datenzeilen, die schließlich nichts anderes enthüllten als die ausführbaren Programme.