Translation for "dureness" to german

Dureness

• zähigkeit

Translation examples

zähigkeit

By day innumerable golf balls are catapulted into the sea again, and during mealtimes a certain apathy surfaces, an odd flatness.
Tagsüber werden wieder unzählige Golfbälle ins Meer geschossen, und während der Mahlzeiten kommt ein gewisses Phlegma auf, eine merkwürdige flache Zähigkeit.

I owed my survival to three things: my physical prowess, which I’d always maintained, except during that period a few months ago when I was a drug addict; what Ort-Meyer used to call “tenacity”; and, well, luck.
Mein Überleben verdankte ich drei Dingen: meinen körperlichen Fähigkeiten, an denen ich permanent und voller Stolz arbeite – abgesehen von der Zeit, als ich drogensüchtig war –, dem, was Dr. Orth-Meyer als „Zähigkeit“ zu bezeichnen pflegte, und, nun ja, Glück.