Translation for "drive unit" to german

Drive unit

• antriebseinheit

Translation examples

antriebseinheit

of the power output of the drive unit;
der Leistung der Antriebseinheit;

“They’ll install drive units.
Die werden Antriebseinheiten installieren.

Being part of the ship, the doublekay drive unit naturally goes along with it.
Da die Doppelka-Antriebseinheit Teil des Schiffes ist, bewegt sie sich natürlich mit ihm.

The monitor passed along its analytical data, such as it was: Moonrider drive unit unknown.
Der Monitor lieferte ihnen die analytischen Daten, die er aufgezeichnet hatte: Moonrider, Antriebseinheit unbekannt.

But the Preston, if the new drive unit is working as it should, would far outrun a hyperlink transmission.
Aber die Preston wäre, so die Antriebseinheit ordnungsgemäß funktioniert, schneller als eine Hyperlink-Transmission.

He also owned a telescope that had been mounted on the ship’s hull, and, incredibly, the interdimensional drive unit.
Außerdem besaß er ein Teleskop, das auf dem Schiffsrumpf angebracht gewesen war, und, was wirklich unglaublich war, die interdimensionale Antriebseinheit.

The vessel had to leave its drive units behind, somewhere outside, in space.' He waved one hand.
Das Fahrzeug musste seine Antriebseinheiten zurücklassen, irgendwo draußen im Raum.« Er vollführte eine umfassende Geste.

It was a small package, not much more than a set of linear engines and a drive unit with a few black boxes up front.
Es war nur ein kleines Bündel Technik, nicht viel mehr als ein Satz Lineartriebwerke und eine Antriebseinheit mit ein paar Blackboxes auf der Vorderseite.

There's enough metal in the ship, salvaged, to create several such craft, and they could be powered with small converted drive units.
Im Schiff gibt es genügend Metall, um mehrere solcher Fahrzeuge herzustellen, und sie könnten mit kleinen umgebauten Antriebseinheiten betrieben werden.

Every one of the modules had blown off, leaving the keel’s long spine bare apart from the bulky drive units at its stern.
Jedes Modul war weggeblasen und hatte den langen Dorn des Schiffs kahl zurückgelassen bis auf die voluminösen Antriebseinheiten am Heck.