Translation for "drive systems" to german

Drive systems

• antriebssysteme

Translation examples

antriebssysteme

Probably the spill from a drive system.
Wahrscheinlich das Abfallprodukt eines Antriebssystems.

About the additional drive system, you mean?
»Sie meinen, wegen des zusätzlichen Antriebssystems, ja?«

“Are you reasonably familiar with the Enterprise’s engineering and drive systems or not?”
»Sind Sie ausreichend mit den Maschinen und Antriebssystemen der Enterprise vertraut oder nicht?«

BLUE TETRAHEDRONS ARE A CRUCIAL PART IN TACHYON DRIVE SYSTEMS.
BLAUE TETRAEDER SIND EIN ENTSCHEIDENDER BESTANDTEIL BEI TACHYONISCHEN ANTRIEBSSYSTEMEN.

Yeah. Or even about the additional drive systems, plural.
»Genau. Oder meinetwegen auch wegen der zusätzlichen Antriebssysteme. Plural.«

I already know enough about alternate drive systems, thanks.
Ich weiß bereits genug über alternative Antriebssysteme, danke sehr.

Jacking in its probe, it said, "The rover's drive systems test satisfactory.
Er führte den Sondenstecker ein und sagte: »Die Werte der Antriebssysteme des Rovers sind zufriedenstellend.

I ordered all busters to attack, concentrating on taking out the reactor or drive systems.
Ich befahl ihnen, sie anzugreifen und sich dabei auf den Reaktor oder die Antriebssysteme zu konzentrieren.

When working, Four was connected through a half dozen umbilici to the ship’s singularity and drive systems, the ship’s sensors, and Beloved.
Wenn Vier arbeitete, war er durch ein halbes Dutzend Nabelschnüre mit den Singularitäts- und Antriebssystemen des Schiffes, den Schiffssensoren und der Geliebten verbunden.

Starbright was a nonideological policorp, almost solely into transportation and drive systems, its organization as streamlined and purposeful as one of its atmosphere cutters.
Starbright war eine nichtideologische Polikorp, die sich fast ausschließlich mit Transport und Antriebssystemen beschäftigte, und ihre Organisation war so stromlinienförmig und zweckmäßig wie einer ihrer Atmosphärenkutter.