Translation examples
His dressing-gown was a kimono.
Sein Morgenmantel war ein Kimono.
It looks like a dressing gown.
Es sieht aus wie ein Morgenmantel.
“What colour is her dressing-gown?”
«Welche Farbe hat ihr Morgenmantel?»
Anyone can wear a dressing gown.
So einen Morgenmantel kann jeder anziehen.
Her dressing gown was on the floor.
Der Morgenmantel lag am Boden.
Silky dressing gown. Cheesy.
Seidener Morgenmantel. Schleimig.
He's cold and he wants the dressing gown.
Ihm ist kalt, er will seinen Morgenmantel.
My dressing-gown is of black satin.
Mein Morgenmantel ist aus blauem Satin.
She pulled on a dirty dressing gown.
Sie zog einen schmutzigen Morgenmantel über.
Tony was in her dressing gown;
Tony war im Schlafrock;
He was wearing a dressing gown.
Er trug einen Schlafrock.
Dressing-gown, same as when you were there.
»Den Schlafrock. Denselben, den er anhatte, als du auch dort warst.«
She was wearing a pink woollen dressing-gown.
Sie trug einen rosawollenen Schlafrock.
She was wearing her red dressing-gown.
Sie trug ihren roten Schlafrock.
Her dressing-gown flapping about her.
Ihr Schlafrock weht um sie herum.
He was in pyjamas and a silk dressing-gown.
Er trug einen Pyjama und einen seidenen Schlafrock.
Her red dressing-gown had stiff folds.
Ihr roter Schlafrock hatte steife Falten.
And this striped thing, for all the world like a dressing-gown?
Und dieses gestreifte Ding, das wie ein Schlafrock aussah?
He took it off – the dressing-gown, I mean – to shoot himself.
Er zog ihn aus – ich meine den Schlafrock -, um sich selbst zu erschießen.